服务摘要

Arcbazar 是某些用户（“客户”）发起竞赛（“竞赛”）的平台，他们在竞赛中向建筑设计师（“设计师”）征集设计。通过本网站，用户可以访问内容，包括但不限于视频、照片、图像、艺术品、图形、音频片段、评论、数据、文本、软件、脚本、项目、其他材料和信息，以及相关的商标和受版权保护的作品（统称为 “网站内容”）。客户和设计者（统称为 “用户”）可能有能力贡献、添加、创建、上传、提交、分发、促进内容的分发、收集、发布或以其他方式提供无障碍内容（用户内容，将在第 6 节中进一步讨论）。除非另有说明，否则用户内容包括设计师在竞赛期间提交的建筑设计（“设计作品”）。

使用本网站的条件

只有身为 Arcbazar 网络成员且已注册本网站并支付了与 Arcbazar 相关的所有费用（如果有）的用户才能访问本网站；以及（b）从我们这里获得访问本网站的有效密码。此外，您同意以下内容：

• You affirm that you are either more than 18 years of age, or an emancipated minor, or possess legal parental or guardian consent, and are fully able and competent to enter into, abide by and comply with the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in this Agreement. In any case, you affirm that you are over the age of 13, as THE WEBSITE IS NOT INTENDED FOR CHILDREN UNDER 13.
• Except as expressly provided in the case of User Content (as defined below), Site Content and other content of the Website are proprietary to us or to third parties.
• We authorize you to access, view, use, copy or print the Site Content solely for personal, non-commercial purposes. You may not otherwise use, modify, copy, print, display, reproduce, distribute or publish any information from the Website without the express, prior, written consent of Arcbazar. At any time we may, without further notice, make changes to the Website or this Agreement.
• All software used on the Website is proprietary to us or to third parties, and except as may be required to exercise the foregoing license grant, any use, redistribution, sale, decompilation, reverse engineering, disassembly, translation or reduction of such software to human-readable form is prohibited.
• You agree, and represent and warrant, that your use of the Website and the Site Content, or any portion thereof, will be consistent with the licenses, covenants and restrictions contained in this Agreement and will neither infringe nor violate the rights of any other party or breach any contract or legal duty to any other parties. In addition, you agree that you will comply with all applicable laws, regulations and ordinances relating to the Website or the Site Content or your use of them, and you will be solely responsible for your own individual violations of any of them.

用户帐户、密码和安全

01. User Account For certain types of features available through the Website, we require the use of encryption technologies provided for your protection and/or your use of a user identification name (“User ID”) and password after setting up a user account (“User Account”). You may never use another person’s User Account and/or User ID without permission. We use reasonable precautions to protect the privacy of your User ID, password and User Account information by utilizing a Secure Socket Layer (“SSL”) connection. You, however, are ultimately responsible for protecting your User ID, password and User Account information from disclosure to third parties, and you are not permitted to circumvent the use of required encryption technologies. You agree to (i) immediately notify Arcbazar of any unauthorized use of your User ID, password or User Account, or any other breach of security, and (ii) ensure that you exit from your User Account at the end of each session. You are solely responsible for any activity that occurs with respect to your User Account and User ID. While we provide certain encryption technologies and use other reasonable precautions to protect your confidential information and provide suitable security, we do not and cannot guarantee or warrant that information transmitted through the Internet is secure, or that such transmissions are free from delay, error, interception or interruption. User Accounts and User IDs are non-transferable.

02. Accurate Infirmation In creating and using your User Account on the Website, you agree to: (i) provide true, accurate, current and complete information about yourself on any registration form required on the Website (such information being the “Registration Data”); and (ii) maintain and promptly update the Registration Data to keep it true, accurate, current and complete. If you provide any information that is untrue, inaccurate, non-current or incomplete, or Arcbazar has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, non-current or incomplete, Arcbazar has the right to suspend or terminate your User Account and refuse any and all current or future use of your User Account.

担保免责声明和责任限制

01. 免责声明 Arcbazar 对本网站、网站内容或用户内容不作任何形式的陈述或保证。您明确同意，使用本网站的风险由您自行承担。本网站、服务、网站内容和用户内容 “按原样” 和 “可用” 提供，供您使用，不提供任何形式的明示或暗示担保，除非此类担保在法律上无法排除。ARCBAZAR 不作任何陈述或保证：本网站、服务、网站内容、用户内容或与本网站相关的任何其他服务是或将保持准确、完整、最新、不间断或无错误；网站内容和/或用户内容不得侵犯任何第三方的知识产权；应纠正缺陷；网站上的网页或与本网站相关的服务器是或应不受任何病毒、蠕虫、定时炸弹、失效装置的侵害，特洛伊木马、由第三方引起的其他有害成分或更改，或者任何使用本网站的人都将是他或她所代表的人。ARCBAZAR 不保证您能够在您选择的时间或地点访问或使用本网站，也不保证 ARCBAZAR 将有足够的容量来容纳整个网站或任何特定地理区域。

02. 赔偿 您同意赔偿 Arcbazar 及其关联公司、子公司、所有者、董事、高级职员、雇员和代理人免受评估或产生的任何和所有索赔、要求、诉讼、诉讼、责任、判决、损失、损害赔偿、费用和成本（包括但不限于合理的律师费）Arcbazar，直接或间接涉及或由以下原因引起：(i) 您未能遵守本协议；(ii) 您违反本协议规定的义务；(iii) 您的使用根据本协议授予的权利，包括但不限于任何第三方提出的任何索赔；(iv) 您对任何第三方权利的侵犯，包括但不限于任何知识产权、财产或隐私权，包括客户与设计师之间的索赔；和/或 (vi) 关于您的任何用户内容对第三方造成损害的任何索赔。

03. 免责声明 ARCBAZAR 对因使用本网站或本网站包含或以其他方式通过本网站向您提供的任何信息、内容、材料、产品（包括软件）或服务而造成的任何损害概不负责，包括但不限于直接、间接、附带、惩罚性和间接性损失，除非另有书面说明。

某些州法律不允许限制默示担保或排除或限制某些损失。如果这些法律适用于您，则上述部分或全部免责声明、排除或限制可能不适用于您，并且您可能拥有其他权利。

第三方内容

• The Website may contain hyperlinks to other websites maintained by third parties, or Arcbazar may provide third party content on the Website by framing or other methods. THE LINKS TO THIRD PARTY WEBSITES ARE PROVIDED FOR YOUR CONVENIENCE AND INFORMATION ONLY, AND A LINK DOES NOT IMPLY ENDORSEMENT OF, SPONSORSHIP OF OR AFFILIATION WITH THE LINKED WEBSITES. THE CONTENT ON ANY LINKED WEBSITE IS NOT UNDER ARCBAZAR’S CONTROL AND ARCBAZAR IS NOT RESPONSIBLE FOR THE CONTENT OF LINKED WEBSITES, INCLUDING ANY FURTHER LINKS CONTAINED IN A THIRD PARTY WEBSITE. IF YOU DECIDE TO ACCESS ANY OF THE THIRD PARTY WEBSITES LINKED TO THE WEBSITE, YOU DO SO ENTIRELY AT YOUR OWN RISK.
• If a third party links to the Website, it is not necessarily an indication of an endorsement, authorization, sponsorship, affiliation, joint venture or partnership by or with Arcbazar. In most cases, Arcbazar is not even aware that a third party has linked to the Website. A third party that links to the Website: (i) may link to, but not replicate, Site Content; (ii) may not create a browser, border environment or frame Site Content; (iii) may not imply that Arcbazar is endorsing it or its products; (iv) may not misrepresent its relationship with Arcbazar; (v) may not present false or misleading information about Arcbazar’s products or services; and (vi) should not include content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups.

用户内容

• The Website does now or may in the future permit the submission of various forms of content submitted by you and other users (“User Content”) and the hosting, sharing, and/or publishing of such User Content. Arcbazar does not guarantee any confidentiality with respect to any submissions of User Content to us. By using the Website you may be exposed to User Content that is offensive, indecent or objectionable. The User Content posted by any user of the Website is not under Arcbazar’s control and Arcbazar is not responsible for such User Content. If you decide to access any of the User Content, you do so entirely at your own risk.
• You retain all of your ownership rights in your User Content. However, by submitting User Content to Arcbazar, you hereby grant Arcbazar, and you promise that you have the right to grant us, an irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, fully paid worldwide license (with the right to freely sublicense) to use, copy, modify, publicly perform, publicly display, reformat, translate, syndicate, republish, excerpt in whole or in part and distribute such User Content, for any purpose, commercial, advertising or otherwise, on or in connection with the Website, the Services or the promotion of either, and to prepare derivative works of, or incorporate into other works, such User Content. You also hereby grant each user of the Website a non-exclusive license to access your User Content through the Website, and to use and reproduce such User Content for personal, non-commercial use as permitted through the functionality of the Website and under this Agreement.
• If you submit a Design Submission for a specific Competition launched by a specific Client, you hereby grant that specific Client an irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, fully paid worldwide license (with the right to freely sublicense) to use, copy, modify, publicly perform, publicly display, reformat, translate, syndicate, republish, excerpt in whole or in part and distribute such Design Submission, for any purpose, commercial, advertising or otherwise, within the scope of the project brief for that specific Competition, subject to a perpetual right of attribution.
• A Client soliciting Design Submissions agrees to (i) describe in its Competition project brief, as thoroughly and as accurately as possible, the intended use of the Design Submissions, including the scope of the project, time frame of the project, Client’s role in the project, and (ii) take reasonable steps to ensure that, during and after the conclusion of the Competition, Design Submissions and modifications thereof are always attributed to the Designer.
• You acknowledge that you are publishing and making your User Content available for viewing by third parties, that your User Content may be attributable to you, that third parties will gain access to your User Content through the Website, and Arcbazar shall in no event be liable to you for any use or misuse of your User Content by any third party.
• You agree to not use the Website to: (i) upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, tortious, false, defamatory, vulgar, obscene, libelous, invasive of another’s privacy, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable; (ii) harm minors in any way; (iii) impersonate any person or entity, including, but not limited to, a Arcbazar official or employee; (iv) falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity; (v) forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any User Content transmitted through the Website; (vi) upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Content that you do not have a right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships (such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of an employment relationship or under a nondisclosure or confidentiality agreement); (vii) upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Content that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of any party, including privacy and publicity rights, unless you are the owner of such rights or have permission from the rightful owner to post the material and to grant Arcbazar all of the license rights granted herein; (viii) upload, post, email, transmit or otherwise make available any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, spam, phishing schemes, pyramid schemes, or any other form of solicitation; (ix) upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment; (x) interfere with or disrupt the Website or any of the servers or networks connected to the Website, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Website; (xi) intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national or international law; (xii) stalk or otherwise harass another; or (xiii) collect or store personal data about other users.
• You acknowledge that Arcbazar does not pre-screen User Content, but that Arcbazar and its designees shall have the right (but not the obligation) in their sole discretion to refuse, move and/or remove any User Content that is available on or through the Website. Without limiting the foregoing, Arcbazar and its designees shall have the right to remove any User Content that violates this Agreement or is otherwise objectionable. You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any Site Content or User Content, including any reliance on the accuracy, completeness or usefulness of such content. In this regard, you acknowledge that you may not rely on any Site Content or User Content created by Arcbazar or submitted to or appearing on the Website.
• You acknowledge and agree that Arcbazar may preserve User Content and may also disclose User Content if required to do so by law or in the good faith belief that such preservation or disclosure is reasonably necessary to: (i) comply with legal process; (ii) enforce this Agreement; (iii) respond to claims that any User Content violates the rights of any third parties; or (iv) protect the rights, property or personal safety of Arcbazar, its users and/or any third party.
• Arcbazar does not endorse any User Content or any opinion, recommendation or advice expressed therein, and Arcbazar expressly disclaims any and all liability in connection with User Content. Arcbazar does not permit copyright infringing activities and infringement of intellectual property rights on the Website, and Arcbazar will remove all Site Content and User Content if properly notified that such Site Content or User Content infringes on another’s intellectual property rights. Arcbazar reserves the right to remove Site Content and User Content without prior notice. Without limiting Arcbazar’s right to terminate a User Account pursuant to Section 10 of this Agreement, Arcbazar will terminate a User Account of any user of the Website who has been notified of infringing activity more than twice and/or has had User Content removed from the Website more than twice. Arcbazar also reserves the right to decide whether User Content is appropriate and complies with this Agreement for violations other than violations of intellectual property law, such as, but not limited to, obscene or defamatory material. Arcbazar may remove any User Content and/or terminate a User Account for uploading such material in violation of this Agreement at any time, without prior notice and at its sole discretion.
• Subject to the rights granted to us and to third parties in this Agreement, you own all of your User Content and any intellectual property rights associated with your User Content. You may remove your User Content, excluding Design Submissions and Competition details, from the Website at any time, but the license that you have granted shall remain in effect. Unless another Section of this Agreement applies, upon request and at the sole discretion of Arcbazar, Design Submissions may be removed only with the agreement of the soliciting Client, and Competition project briefs may be removed only with the agreement of all Designers who submitted Design Submissions for that specific Competition and who received at least “honorable mentions” in that specific Competition.

《数字千禧版权法》

• Arcbazar complies with the provisions of the Digital Millennium Copyright Act applicable to internet service providers (17 U.S.C §512, as amended) (“DMCA”). If you are a copyright owner or an agent thereof and believe that any User Content or other content infringes upon your copyright rights, you may submit a notification pursuant to the DMCA by providing our Designated Agent with the following information in writing: (i) a physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed; (ii) a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed; (iii) a description of the material that you claim is infringing and where it is located on the Website; (iv) your address, telephone number and, if available, an email address; (v) a statement that you have a good faith belief that the use of the copyrighted materials described above and contained on the Website is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and (vi) a statement by you that the above information in your notice is accurate and that, under penalty of perjury, you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner’s behalf.
• If material that you have posted to the Services has been removed or disabled, you may file a counter notice pursuant to 17 U.S.C. §512 (g). To be effective, the counter notice must be a written communication sent to the designated agent address listed above that includes the following: (i) a physical or electronic signature of the user; (ii) identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled; (iii) a statement under penalty of perjury that you have a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled; and (iv) your name, address, and telephone number, and a statement that you consent to the jurisdiction of Federal District Court for the judicial district in which the address is located or, if your address is outside of the United States, for any judicial district in which Arcbazar may be found, and that you will accept service of process from the person who provided notification under subsection 17 U.S.C. §512 (c)(1)(C) or an agent of such person.
• Arcbazar’ss Designated Agent to receive notifications of claimed infringement is: DMCA Agent, Ana Batista, email: ana@arcbazar.com. For clarity, only DMCA notices should go to the DMCA Agent; any other feedback, comments, requests for technical support, and other communications should be directed to Arcbazar customer service through https://www.arcbazar.com/contact. You acknowledge that if you fail to comply with all of the requirements of this Section 7, your DMCA notice may not be valid.

版权和商标

网站上使用和显示的商标、服务标志和标识，包括ARCBAZAR商标和徽标，是 Arcbazar 的注册和未注册商标和服务标志。网站上可能提及的 Arcbazar 的所有商标和服务标志均为 Arcbazar 的财产。本网站上可能提及的其他各方的商标和服务标志是其各自所有者的财产。Arcbazar 是本网站上包含的所有文本和图形的版权所有者或授权被许可人。未经 Arcbazar 事先书面许可，不得将本网站上的任何内容解释为通过暗示、禁止反言或其他方式授予使用 Arcbazar 任何 [4]] 商标、服务标志或受版权保护的材料的任何许可或权利。未经 Arcbazar 事先书面许可，不得以任何方式使用 Arcbazar 的名称或 Arcbazar 的任何其他商标、服务标志或受版权保护的材料，包括用于与本网站或其他相关的任何广告、超链接、宣传或促销材料，但希望链接到本网站且符合第 5 (b) 条要求的第三方网站除外以上只能在该链接中或作为该链接的一部分使用文本格式的名称 “Arcbazar”。

如果您认为本网站上的任何网站内容或用户内容侵犯了除版权权以外的任何知识产权（受上文第 7 节保护），请通过本协议底部列出的地址、电子邮件地址或电话号码联系 Arcbazar。

当地法律

Arcbazar 未声明本网站中的内容或材料适合或可在美国以外的司法管辖区使用。禁止从非法访问的司法管辖区访问本网站。如果您选择从其他司法管辖区访问本网站，则应自行采取行动，并有责任遵守适用的当地法律。Arcbazar 对任何违法行为概不负责。您不得在违反美国出口法律法规的情况下使用或出口本网站中的网站内容或材料。您同意，本网站应被视为仅位于马萨诸塞州联邦。本协议受美利坚合众国马萨诸塞州联邦法律管辖，解释和执行，不考虑法律冲突原则。您同意并特此服从位于马萨诸塞州联邦的州和联邦法院的专属属人管辖权。您还同意遵守有关传输从美国和您居住的国家（如果与美国不同）出口技术数据的所有适用法律。

税收和报告

每位用户全权负责满足适用法律下的所有所得税、工资税、工资预扣税、销售和使用税、增值税或外国预扣税、政府申报和其他法律要求，包括但不限于适用于向独立承包商购买和销售服务的法律要求。用户应自行负责从任何此类服务的提供商处获取任何必要的报告信息，如表格 W-9（适用于美国个人/公司）或 W-8BEN 表格（非美国个人/公司）所要求的。您承认 Arcbazar 不会签发 1099 纳税申报表，并进一步同意，如果您是从美国个人/公司购买服务的美国买家，则您全权负责向适用的个人/公司签发 1099 纳税申报表。

Designer Fees, Payments and Arcbazar Pro

本部分仅适用于设计师。它不适用于发起竞赛的客户。

01. Entry fees. To sign up for a Competition, a Designer pays a one-time entry fee or has an active Arcbazar Pro subscription. The entry fee is 2% of the Competition award and is shown before payment. An entry fee covers one Competition, including its second phase, for the Designer or the team that signed up. Entry fees are non-transferable.

02. Arcbazar Pro. Arcbazar Pro is a yearly subscription that lets a Designer sign up for any number of Competitions without entry fees while the subscription is active. Arcbazar Pro renews automatically every year and your payment method is charged until you cancel. We send a reminder before each renewal. You can cancel at any time under "Manage subscription"; cancellation takes effect at the end of the current billing period, and Arcbazar Pro stays active until then. Fees for the current period are not refunded in part. If a renewal payment fails and cannot be collected, the subscription ends. Competitions you signed up for while your subscription was active remain available to you after it ends.

03. Prices and currency. All fees are charged in US dollars. Amounts shown in other currencies are approximate. Payments are processed by Stripe; Arcbazar does not store your card details. We will notify active subscribers at least 30 days before a price change takes effect for their subscription.

04. Refunds. Fees are non-refundable except as decided by Arcbazar upon your request, including when a Client cancels a Competition. To request a refund, contact support@arcbazar.com.

05. Immediate access. Access to a Competition or to Arcbazar Pro begins immediately after payment. By paying, you request immediate performance and, where applicable law allows, acknowledge that you lose any statutory right of withdrawal once access has been provided.

06. Taxes. You are responsible for any taxes that apply to your payments, as described in "Taxes And Reporting".

服务终止

我们可以随时终止您的用户账户或访问本网站安全部分的权利，恕不另行通知，因为我们认为违反本协议和/或对本网站其他用户、Arcbazar、本网站的互联网服务提供商的业务或其他信息提供商有害的行为。

客户评论

我们欢迎通过本网站提交评论、信息或反馈。如果您提交有关网站、网站内容或服务的想法或建议（“服务评论”），服务评论将被视为并将继续是 Arcbazar 的专有财产。Arcbazar 对任何服务评论均不承担任何保密义务，Arcbazar 对任何服务评论的使用或披露不承担任何责任。在不限制前述规定的前提下，Arcbazar 将有权通过任何媒体以任何方式出于任何目的，不论是商业目的还是其他目的，不受限制地使用服务评论，并以其他方式利用服务评论，而无需向服务评论的提供者、作者、创作者或发明者提供补偿。

修改

Arcbazar reserves the right to modify this Agreement, any aspects of the Services, or its policies at any time, with or without notice to you. You are under an obligation to review the current version of this Agreement and other Arcbazar policies before using the Website. Your use of the Website following any amendment of this Agreement will signify your assent to and acceptance of its revised terms.

可分割性

如果本协议的任何条款或其适用因任何原因在任何程度上被具有司法管辖权的法院裁定为无效或不可执行，则应以最佳方式解释本协议的其余条款，以合理实现双方的意图。双方还同意将任何此类无效或不可执行的条款替换为旨在尽可能实现此类无效或不可执行条款的商业目的和意图的有效且可执行的条款。

豁免

对本协议任何条款的放弃均不得视为对该条款或任何其他条款的进一步或持续放弃，并且此类豁免只有在以书面形式作出并由本协议双方签署的情况下才能执行。Arcbazar 未主张本协议下的任何权利或规定不构成对该权利或条款的放弃。

您对本协议的同意：

本协议与 http://www.arcbazar.com/policy, 上的 Arcbazar 网站隐私政策以及 Arcbazar 在本网站上发布的任何其他法律声明构成您与 Arcbazar 之间关于本网站的完整协议。您同意本协议的电子文本构成书面形式。访问和使用本网站，即表示您同意并同意受本协议条款的约束，此类同意和协议构成所有目的的 “签署”。

如果您还有其他任何问题或意见，或者如果您在网站上看到任何您认为不恰当的内容，请发送电子邮件至 info@arcbazar.com 或将您的评论发送至：